Aber bist du der Sohn/die Tochter von …? Wer weiß, wie oft Kinder, die in die Fußstapfen ihrer Eltern getreten sind, diese Frage zu hören bekommen … auch hier im Fürstentum, denn für sie gibt es keinen Ort auf der Welt, an dem sie sich frei fühlen können, ohne im Rampenlicht zu stehen.
Wenn ein Kind „von“ jemandem in der Gesellschaft vorgestellt wird, steht die familiäre Zugehörigkeit im Vordergrund – mehr noch als die Tatsache, dass es ein einzigartiger Mensch ist und kein Klon dessen, der es zur Welt gebracht hat. Automatisch wird erwartet, dass sie die Karriere der Eltern wie eine Filmfortsetzung fortsetzen. Andererseits ist es unter Normalsterblichen ein natürlicher Instinkt, nach körperlichen oder charakterlichen Merkmalen der Familie zu suchen, und schon beim ersten Schrei eines Neugeborenen hört man Sätze wie „Er sieht seiner Mutter ähnlich“ oder „Er ist ganz nach seinem Vater“.
Bei den „Kindern von“ geht der Vergleich über die äußeren Merkmale hinaus und bürdet den Nachkommen eine Nachahmerrolle sowie eine Last auf, die ihnen aufgrund ihrer Abstammung nicht zustehen würde. Sie sind eine „Marke“! Auch wenn berühmte Eltern es geschafft haben, ihr Leben in der Öffentlichkeit zu meistern, heißt das noch lange nicht, dass ihre Kinder – die vielleicht sensibler, schüchterner und weniger für das Starsystem geeignet sind – dies ebenfalls schaffen. Aufdringliche Presse und Medien setzen den Nachwuchstalente Kritik aus, die ihren Einstieg ins Leben behindert. Wenn dann die Mütter noch Monica Bellucci, Carla Bruni und Cindy Crawford heißen – wobei Letztere den Tod ihres Erstgeborenen hinnehmen musste, der der zermürbenden Last nicht gewachsen war, Sohn einer solchen Ikone zu sein –, ist das Wasser auf die Mühlen eines skrupellosen Journalismus, der nach Belieben Mythen schafft und zerstört.
Die Schuld für das Unwohlsein liegt nicht allein bei der Familie, wie ein Teil der Psychiatrie annimmt – als Hauptursache für das Leid der Kinder –, und auch nicht bei der neidischen oder wertenden öffentlichen Meinung, denn nicht alle Prominenten sind verwöhnt und egozentrisch. Es ist die Perversion des Star-Systems, das Unsterblichkeit anstrebt und von den Kindern Kontinuität statt Weiterentwicklung verlangt. In den Kindern von Topmodels, Rockstars und Künstlern sucht man nach den Merkmalen ihrer Mütter und Väter, nicht nach ihren eigenen Besonderheiten, und vergisst dabei, dass kein Ruhm, kein Geld und kein Erfolg vor psychischem Leid schützt. Bevor sie „Kinder von“ sind, sind sie Kinder des Universums!
Ich kann das Syndrom des „berühmten Verwandten“ in gewisser Weise nachvollziehen, denn angesichts meines Nachnamens haben mich schon einige gefragt, ob Puccini mein Vater sei … und ich hasse die Oper wegen all der „Tosca wie in der Oper“, die ich zu hören bekomme, wenn ich mich vorstelle … ça va sans dire … ha ha! Und schließlich … pass auf, wenn du als gewöhnlicher Herr Rossi anonym bleiben willst … es wird immer jemanden geben, der dich fragt, ob du der Sohn von Vasco oder Valentino bist!
